Droits d’auteur

Les présents droits d’auteur sont applicables au site web www.cityshopping.lu. L’utilisation du site www.cityshopping.lu et la visite de celui-ci ou autres applications gérées par l’Union Commerciale de la Ville de Luxembourg a.s.b.l. (UCVL) et sous le nom de Cityshopping, impliquent l’acceptation tacite dans le chef du visiteur des conditions d’utilisation déterminées ci-dessous.

L’utilisateur connaît expressément que les informations et données fournies sont et restent la propriété de l’UCVL et s’engage à n’y apporter aucune modification. Les reproductions, adaptations, traductions, traitements, modifications de tout ou partie du site, sous une forme quelconque ou d’une manière quelconque – électronique, mécanique ou autre – sont strictement interdits, sauf autorisation préalable écrite accordée par l’UCVL.

Il est en outre interdit de stocker ou de diffuser électroniquement ces informations, ainsi que de les utiliser à des fins illicites. Le stockage d’informations ou d’autres services analogues dans une base de données sont interdits, à l’exception de l’antémémoire automatique des informations par le navigateur.

Le titre, la conception, la forme du site cityshopping.lu mais aussi son contenu tels que les commentaires, éditoriaux, illustrations et images originales et leur organisation, ainsi que toute compilation de logiciels, code source fondamental, logiciel (y compris les applets), et autres éléments contenus sur le site cityshopping.lu sont la propriété de l’UCVL.

Cityshopping.lu n'autorise ses visiteurs à copier électroniquement et à imprimer sur support papier ces éléments que dans le seul but de préparer leurs achats. Toute autre utilisation d'éléments du site cityshopping.lu, y compris la reproduction dans des buts autres que ceux susmentionnés, la modification, la diffusion ou la republication, sans l'autorisation écrite préalable de cityshopping.lu, est strictement interdite et constitutive d'une contrefaçon sanctionnée pénalement.

Le site Internet www.cityshopping.lu est la propriété de l'Union Commerciale de la Ville de Luxembourg a.s.b.l.:

24, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg.

Responsabilité

La rédaction de l’UCVL tend à l’exactitude, l’objectivité et la fiabilité des informations qu’elle publie, de l’utilisation desquelles elle ne peut cependant être tenue responsable. L’UCVL n’est pas responsable d’une quelconque décision ou d’une quelconque opération que l’utilisateur aurait prise ou accomplie sur base des informations ou données fournies. L’UCVL n’est pas davantage responsable des fautes ou erreurs. Eelle n’est pas non plus responsable à l’égard de l’utilisateur ou de tiers du dommage accidentel, de la privation de bénéfice, de la perte d’opportunité, directs ou indirects, ni d’un quelconque dommage occasionné par sa négligence ou son omission dans la fourniture, la compilation, la composition, la rédaction, l’interprétation, la communication et la diffusion d’informations ou de données par le biais du présent service, et ce même si l’UCVL a été avertie de pareil dommage.

L’UCVL ne pourra pas être tenue pour responsable des litiges entre commerçants et internautes. Chaque commerçant présent sur cityshopping.lu est l'unique responsable des engagements commerciaux qu'il prend auprès de ses clients internautes. En cas de litige, merci de vous adresser directement au commerçant concerné en utilisant les coordonnées systématiquement présentes sur ses pages. Le commerçant est considéré comme le cyber - vendeur, et à ce titre, il doit respecter la législation.

Cityshopping.lu publie des liens vers d’autres sites web qui pourraient être intéressants pour l’utilisateur. Ces liens sont purement informatifs et l’UCVL n’est pas responsable du contenu de ceux-ci ni de l’utilisation qui pourrait en être fait. Si la moindre disposition des présentes conditions était inapplicable ou contraire à une disposition de droit contraignant, cette inapplicabilité ou invalidité ne portera pas atteinte à la validité et l’applicabilité des autres dispositions. L’UCVL ne peut être tenue responsable d’éventuelles perturbations, interruptions ou fautes dans la publication électronique du site www.cityshopping.lu et les services d’information connexes. Les perturbations, interruptions ou fautes dans la livraison électronique ne peuvent en aucun cas donner lieu à la moindre compensation financière.

Applications Produits et Services

L’UCVL vise à proposer une sélection qualitative, actuelle et fiable de produits et services. Cependant, ni l’UCVL, ni les commerces particuliers qui mettent un produit ou service à vendre sur l'application de l’UCVL ne peuvent être tenus responsables d'éventuelles erreurs dans l'information publiée, ni du fait qu'un produit ou service précis ne soit plus disponible lors de votre consultation de l'application. Nous vous conseillons donc de toujours vérifier vous-même si les informations fournies sont correctes et actuelles avant de prendre une décision éventuelle d'achat d'un produit ou service faisant l'objet d'une annonce.

Si vous souhaitez publier un produit ou un service sur l'application de l’UCVL, vous vous engagez à ne diffuser que des informations (photos, images, textes, etc...) qui ne sont pas contraires aux droits intellectuels de tiers ni aux normes et bonnes mœurs.

En outre, vous devez être le propriétaire du produit ou service que vous publiez et vous vous engagez à introduire correctement toutes les données relatives au produit ou service concerné.

Responsabilité relative au contenu placé sur le site par les utilisateurs

Tous les textes, données, photos, images, communiqués ou autre contenu placés sur le site relèvent de la responsabilité exclusive de la personne qui a publié ces données. L’UCVL n'a aucun contrôle du contenu de l'information fournie par les utilisateurs sur le site web et ne peut en aucun cas être tenue responsable de celui-ci.

En tant qu'utilisateur d'une application de l’UCVL, vous vous engagez à ne placer ni envoyer sur le site web aucun texte exprimant une opinion politique, de nature injurieuse, raciste ou xénophobe ou qui peut susciter discrimination, haine ou violence à l'égard d'une personne, d'un groupe, d'une communauté ou des membres de ceux-ci, en raison de leur race, couleur de peau, descendance, origine nationale ou ethnique.

En utilisant ce site web, vous vous engagez à préserver et à indemniser l’UCVL (propriétaire du site) et ses administrateurs, partenaires et agents, de toute réclamation émanant de tiers sur le contenu du matériel que vous envoyez sur le site web.
Protection des données personnelles

L’UCVL s'engage à préserver la confidentialité des informations éventuellement fournies en ligne par l’internaute. Toute information personnelle que l'internaute serait amené à transmettre à l’UCVL pour l’utilisation de certains services est soumise aux dispositions de la loi du 2 août 2002 portant sur le traitement des données à caractère personnel. A ce titre, l'internaute dispose d'un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations personnelles le concernant qu’il peut exercer à tout moment en adressant un courrier à l’adresse suivante : Union Commerciale de la Ville de Luxembourg a.s.b.l.: 24, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg.

Accessibilité des applications

L’UCVL a pris différentes mesures pour rendre les plateformes d'informations et de services accessibles 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. Cependant, nous nous réservons le droit d'interrompre à tout moment et, au besoin, sans communication préalable, certaines applications pour des raisons techniques ou autres. L’UCVL se réserve également le droit de mettre fin à des services et ce, sans être tenue responsable d'éventuelles conséquences pour vous ou des tiers.

Liens externes

Le présent site contient des liens vers d’autres sites web. L’UCVL n’est pas responsable du contenu ni de l’existence de ces sites web. Quiconque utilise ces liens est pleinement conscient du fait que le réseau Internet contient des contenus contraires aux bonnes mœurs et pouvant être préjudiciables et reconnaît que l’UCVL n’est aucunement en mesure d’exercer le moindre contrôle sur ces contenus illicites ou préjudiciables. L’UCVL ne peut être tenue responsable de fautes dans les adresses des sites web ou noms de domaines sur ces sites.

Marques commerciales

Certains noms, caractères et logos utilisés sur le présent site sont des marques commerciales déposées.

Divers

Tout litige relatif au site www.cityshopping.lu est régi par le droit luxembourgeois. En cas de litige, seuls les tribunaux de et à Luxembourg sont compétents.

Modification et notification

L’UCVL se réserve le droit de modifier à tout moment les réglementations susmentionnées, à condition d’en informer les utilisateurs sur le site web.

Réalisation

Le site www.cityshopping.lu a été réalisé par OPT...IN pour la partie programmation et technique et par COMED pour la conception graphique.