Wir entdecken unsere Stadt (NEU) - Luxemburger Wort rue Jean Origer

Sie glauben, Sie kennen sich in unserer Hauptstadt aus? Wenn Sie sich da mal nicht täuschen. Einige Gebäude, an denen Sie regelmäßig vorbeigehen, haben eine ganz besondere Geschichte. Dr. Robert L. Philippart ist ein wahrer Experte auf diesem Gebiet und begibt sich mit Ihnen auf Entdeckungstour zu verborgenen Geschichten, die Sie diese Wahrzeichen mit anderen Augen sehen lassen.

Luxemburger Wort, 7, Rue Jean Origer

Die „Sankt-Paulus-Gesellschaft“ wurde 1886 mit dem Ziel gegründet, die katholische Presse zu verbreiten. Die Gesellschaft begann ihre Arbeit in der Grand‘Rue. Die Anschaffung einer Linotype-Setzmaschine im Jahr 1905 machte deutlich, wie beengt die Räumlichkeiten waren. Der Vorstand beschloss daraufhin, sich in der Rue Siegfrid, der heutigen Rue Origer, niederzulassen. Dort kaufte er zwei Gebäude, von denen eines 1887 für Dominikaner gebaut wurde und als Kapelle für die Bewohner des Viertels diente. Die Kirche Sacré-Cœur sollte erst 1930 gebaut werden. Die Installation einer Statue von Notre-Dame de Luxembourg in einer Nische an der Fassade erinnert an diese ehemalige Kapelle. Die Räumlichkeiten von Saint-Paul ermöglichten es, eine Rotationsmaschine anzuschaffen, wodurch die Seitenzahl der „Luxemburger Wort“ erhöht werden konnte. Das schnelle Wachstum der Tageszeitung erforderte noch die Anschaffung einer dritten Setzmaschine und 1912 einer Zwillings-Rotationsmaschine. Im Jahr 1910 wurde der Priester Jean Origer (1877-1942) zum Direktor der Druckerei Saint-Paul sowie der „Luxemburger Wort“ ernannt. Origer engagierte sich auch politisch. Er war 1922 als Abgeordneter in die Abgeordnetenkammer eingetreten. Der Bischof von Luxemburg ernannte ihn zum Kanoniker des Domkapitels, der Papst verlieh ihm den Titel eines Kämmerers und ab 1933 den eines römischen Prälaten. Als Direktor der Druckerei und der „Wort“ trieb er die technische Ausstattung an die Spitze des Fortschritts. Der Verlag Saint-Paul erlebte ein enormes Wachstum, ebenso wie die Zahl der Abonnenten der „Luxemburger Wort“ rapide anstieg. Angesichts der steigenden Nachfrage erwiesen sich die Räumlichkeiten in der Rue Jean Origer als zu klein, und dem Vorstand gelang es 1936, drei Gebäude in der Rue Bourbon zu erwerben, deren Hinterhofgrundstücke an die der Rue Jean Origer grenzten.

Der Einmarsch der Nazis in Luxemburg am 10. Mai 1940 hatte die Auflösung des Verlags und der Zeitung zur Folge. Sie wurden in den „Moselfränkischen Zeitungsverlag“ aufgenommen. Jean Origer wurde von der Gestapo, der politischen Polizei des Dritten Reichs, verhaftet und in Trier gefangen genommen. Anschließend wurde er in die Lager Sachsenhausen und Dachau deportiert, wo er am 17. September 1942 starb.

Nach dem Krieg beschloss die Stadt Luxemburg am 15. März 1947, das Andenken dieses Widerstandskämpfers zu ehren, indem sie den Namen der Rue Sigefried gegen den der Rue Jean Origer austauschte. So befand sich der Sitz der „Luxemburger Wort“ in einer Straße, die an ihren früheren Direktor erinnerte. Die Saint-Paul-Gesellschaft wurde nach der Befreiung im Jahr 1944 wieder aufgebaut. Umfangreiche Modernisierungen der technischen Anlagen standen auf der Tagesordnung, da die Räumlichkeiten erneut zu klein geworden waren. Im Bahnhofsviertel wurden Lagerhallen für das Papier angemietet. Die erworbenen Gebäude in der Rue Bourbon wurden 1955 abgerissen, um Platz für die neuen Arten von Rotationsmaschinen zu schaffen. Man nutzte die Gelegenheit, um dort einen großen Festsaal für das Unternehmen einzurichten. Nach und nach bereitete sich der Offsetdruck vor; die Tage des Bleisatzes waren gezählt. 1976 wurde die Umstellung vom klassischen Druck auf das Offsetverfahren in allen Bereichen des Verlagswesens beschlossen. Die Folge war die Anschaffung einer Druckmaschine vom Typ Goss-Metroliner-Rotation, die allein schon neue Räumlichkeiten erforderte. Saint-Paul wollte noch weitere Medien einführen.  Der Verwaltungsrat beschloss daraufhin die Verlegung der Redaktion, der Verwaltung, des Verlags, der Druckerei und der „Luxemburger Wort“ nach Gasperich. Die neuen Räumlichkeiten wurden dort am 14. September 1979 eingeweiht. Seitdem wurde der Gebäudekomplex zwischen der Rue Origer und der Rue Bourbon „Am ale Wort“ genannt und in eine Buchhandlung und eine Einkaufspassage umgewandelt. Der Anzeigenschalter der „Luxemburger Wort“, die Redaktion der Fernsehzeitschrift Télécran und mehrere Unternehmen, die zum Saint-Paul-Konzern gehörten, belegten die Verwaltungsräume. Derzeit werden Studien für eine neue Nutzung des Gebäudekomplexes durchgeführt.

© Archives Luxemburger Wort, Syndicat des Intérêts Locaux Luxembourg-Gare, 60^e anniversaire,1991, p.166